Persons Unknown-Shadows in the Cave-Season Finale(1x13)

Janet começa a andar pela estrada.Mas acaba desmaiando momentos depois.Janet se acorda em um hospital.Ela se levanta da cama e olha pela janela.Ela está na cidade grande.Depois ela sai do quarto e é parada por uma enfermeira.Janet se recusa e mais três enfermeiras a segura.O médico diz que ela está no hospital Siker Memorial,em São Francisco.Que ela foi encontrada vagueando na estrada há 4 dias.Colocam ela na cama de volta e dão uma injeção para Janet dormir.Janet acorda novamente e vê que está amarrada.E que o detevive Gómez está no seu quarto.Então o detetive começa a fazer perguntas.Ela diz sobre tudo,e depois é sedada novamente.
  Moira e Érika estão em Marrocos.Elas estão vestidas como as mulheres de lá.Bill e Blackham roubaram um carro e estão indo para a cidade.Mark e Kat estão parados,com o carro estragado.Bill e Blackham passaram por eles.Mark recebe uma ligação do detetive Gómez.Janet está viva.
  No hospital,Janet recebe uma visita.É a Dra.Andrea Adams(a diretora do programa).Depois,a diretora diz para o detetive que essa cidade é ilusão dela.
  O carro de Charlie e de Blackham acaba acabando a gasolina na estrada.Eles então começam a andar a pé até a cidade.
  No hospital,uma das enfermeiras dá uns remédios para Janet.É para dormir.Mas Janet apenas finge que toma.Mark está chegando ao hospital,junto com Kat.Janet ataca uma enfermeira e sai do quarto.Mark e Kat chegam ao hospital,e são supreendidos pelo detwtive Gómez e a polícia.Então os dois vão correndo até as escadas,subindo os andares.Mark acaba encontrando Janet.Ele diz paa ela não deixar eles a pegarem.Janet escapa e consegue sair do hospital.
  Na sede do programa,a diretora mostra o vídeo que ela fez com Janet no hospital para Joe.Joe diz para a diretora que ela nunca irá controlar Janet.
  Janet vai até a casa de sua mãe e vai ver sua filha.
  Na sede do programa(o instituto Mainsfield),a diretora consegue o apoio de todos para seguir com seu plano.Ela liga para a mãe de Janet,querendo que ela entregue Janet para o porgrama.A mãe dela manda Samuel(o homem que ajudou Mark e kat á irem para Roma)levar ela para fora da cidade.
  Os homens do "programa" levam Kat até uma propriedade deles,onde tem várias jaulas com pessoas dentro.Eles colocam ela lá e ela conversa com o embaixador Fairchild.Ele também foi colocada numa gaiola.
  Na sede do programa,o sargento McNair está no quarto branco(o mesmo que ficou Joe).A diretora tortura ele,mas ele não diz onde os outros estão.
  Charlie e Blackham estão acampados.Samuel continua levando Janet para fora da cidade.MAs antes ele leva elas até o hotel.Para Janet e Megan descansar.Janet se acorda e vê que Megan não está mais lá.E ela vê uma câmera.
  Joe também se acorda em um quarto.É a mesma cidade de antes,o nível 1.A primeira pessoa que ele encontra é Mark Cooper.Mas Joe não o conhece.Então Mark diz quem ele é.O ex marido de Janet Cooper.São eles e mais cinco.
  Janet encontra todo mundo de volta.McNair,Moira,Charlie,Blackham e Èrika.Eles pegam o elevador e descem.
  No nível 1,ao chegar na recepção,eles encontram como gerente Tori Fairchild.
  Janet e os outros descem e encontram Neil os esperando.Ele diz:
-Bem vindos ao nivel 2.
  Eles vão para fora do elevador e vejam onde estão.Eles estão num navio em alto mar.

Escrito por:Rodrigo Naressi & Remi Aubuchon