One Man and Two Cats: O Líder Ataca - Season Finale - 1x13

Quatro dias depois, Charles recebe alta. Ainda com dificuldades, a sua irmã ficará com ele por alguns dias. Só para garantir.
  Chegando a casa, ele vê Sony e Tabatah. Mas não pode falar com eles, sua irmã não sabe de nada.
  No dia seguinte, sua irmã vai ao mercado fazer compras. Então ele fala com Sony e Tabatah:
-Sabem alguma coisa do Max?
-Não, não ficamos sabendo de mais nada.   –Tabatah diz
-Droga, perdi ele.
-Calma Charles, nada está perdido.
-Claro que está Tabatah. Aquele Adam já deve ter matado ele.
-Não é assim também...
-E o Pikachu?  -Charles pergunta
-Aquele rato foi embora. Foi eletrocutar a vó dele.   –Sony diz
-Ele poderia nos ajudar.
-Acredito que não. Um rato não tem força nem contra um gato, muito menos um cachorro.   –Sony ironiza
  Enquanto isso, Adam trepa com uma cadela que ajuda seu grupo. Um dos seus comandados entra no quarto e fala:
-Temos um problema Adam.
-Não vê que estou ocupado.
-É urgente.
-Não se pode nem ter mais privacidade?
-Mas cachorros trepam ao ar livre.
-Eu não. Isso é coisa de selvagens. Já estou indo.
  Minutos depois, Adam aparece. Ele pergunta:
-Qual o problema?
-O gato sumiu.
-O quê?
-Nós ficamos alguns segundos fora e quando voltamos ele havia sumido.
-Por que tiraram os olhos deles seus vira-latas?
-Fomos urinar.
-Todos ao mesmo tempo?
-Pedimos desculpas.
-Seus incompetentes. Vão procurar esse gato agora. Vão!
  Na casa de Charles, Max reaparece. Charles fica muito feliz:
-Você voltou Max. Estou muito feliz.
  Em seguida, aparecem os cachorros de Adam. Um deles diz:
-Devolva o gato.
-De jeito nenhum. Ele é meu.   –Charles fala
-Nós iremos devolvê-lo, mas antes precisamos saber de coisas.
-Não ficarão com ele. Agora vão!
-Vamos fazer do jeito difícil então.
  Os cachorros vão para cima, mas param. O Pikachu aparece na frente deles:
-Pika! Pikachu!
-Sai da nossa frente rato!   -Um dos cachorros fala
-Pikaaachuuuuu!
  Então o foda Pikachu ataca os cachorros com o Choque do Trovão. Os cachorrões são derrotados. Pikachu então termina:
-Pika, Pika, Pika, Chu! Piika!
  E sai pulando embora. Charles diz:
-Vamos juntar esses cachorros e enterrá-los.
-Vamos queimar. Dá menos serviço.   –Sony sugere.
-Ok.
  Na calada da noite, Adam aparece na casa de Charles. Sem fazer drama e diálogos sem sentido, ele já pula pela janela e entra na casa. Logo ataca tudo que vê pela frente. Charles logo se acorda e pega seu taco de beisebol, no lado da cama. Vai para a sala e logo ataca o cachorros. Eles começam um confronto intenso, enquanto Max se esconde. Sony e Tabatah escutam, mas não conseguem entrar na casa. Adam acaba pulando no pescoço de Charles dando mordidas fatais. Perdendo muito sangue, Charles diz:
-Seu desgraçado...
-Adeus Dr. Dolittle!
  Adam não encontra Max e com barulho de pessoas chegando na casa, decide ir embora. A irmã de Charles o encontra no chão e chama a ambulância. Mas é tarde demais. Charles está morto.

Dirigido por: Rodrigo Naressi
Escrito por: Patrícia Farias

One Man and Two Cats: Encontre o Caminho - 1x12

 No meio da madrugada, Charles sai procurar Max. Ele pega seu carro e começa a ir pela vizinhança. Ele terá que achar seu gato, ainda está se recuperando.
  Chegando num bairro conhecido por “suas confusões”, ele vê duas mulheres com seu gato na mão. Ele estaciona o carro e vai até essas mulheres:
-O que vocês estão fazendo com meu gato?
-Seu gato?
-Sim, ele é meu.
-Nós o encontramos junto com alguns cachorros.
-Obrigado.
-Infelizmente não poderemos devolvê-lo.
-Como é?
-Precisamos dele. Adeus.
  As mulheres saem correndo com o gato e Charles vai atrás. Mas é cercado por diversos cachorros. O líder se apresenta:
-Me chamo Adam. Vá para casa, ou irá se machucar.
-Você é o tal cachorro?
-Haha. Vá embora agora.
-Irei atrás do meu gato.
-Não irá Charles. Se você ir embora agora, eu não irei pegar o Sony e a Tabatah. Mas se você insistir...
-O quê você quer com o Max?
-Ele tem respostas para nós.
-Que tipo de respostas?
-Último aviso. Vá embora.
-Não irei.
  Charles junta uma pedra e joga em Adam. Então ele dá o comando:
-Ataquem!
  Muitos cachorros vão para cima de Charles que tenta se defender, mas é em vão. Segundos depois, um homem aparece e dispara nos cachorros. Adam e mais dois deles conseguem escapar. O homem se aproxima de Charles e diz:
-Aguente firme, irei chamar a ambulância.
  Charles só acorda no hospital. Ele está com muita dor. Olhando pro lado, ele encontra sua irmã. Ela pergunta:
-Como vai Chuck?
-Estou bem... O quê aconteceu?
-Não se lembra?
-Apenas de algumas coisas...
-Você foi atacado por diversos cachorros e um policial que estava de férias ouviu o barulho e foi te salvar. Você foi trazido para cá com graves ferimentos. Passou por uma cirurgia demorada.
-Quanto tempo estou desacordado?
-Em torno de um dia.
-Isso é muito tempo. Preciso ir para casa...
-De jeito nenhum. Você precisa ficar mais alguns dias aqui.
-Mas os...
-Eu estou cuidando dos seus gatos. Mas cadê o Max?
-Não sei...
-Descanse um pouco. Mais tarde nos falamos.
  Charles acaba dormindo e tem um sonho estranho. Ele está num lugar desconhecido, repleto de árvores e rios. Um lugar muito agradável. Então alguém fala com ele:
-Charles?
  Ao virar para trás, ele tem uma grande surpresa:
-Mestre dos Magos?
-Você precisa encontrar o caminho.
-Quê caminho?
-Encontrar Max. Adam irá fazer coisas ruins com ele.
-Que tipo de coisas?
-Coisas que irão mudar o mundo. Você precisa pará-lo.
-O quê eu tenho que fazer? O quê irá acontecer?
-Siga o caminho que irá aparecer. Você descobrirá.
  Charles se acorda. Sem entender nada, mas sabe que precisa fazer alguma coisa.

Dirigido por: Matheus Mendes
Escrito por: Oscar Alves

One Man and Two Cats: Cachorro Estranho - 1x11

  Um dia após Sony e Tabatah retornarem para a casa de Charles, eles estão felizes vivendo no seu canto.

  Charles e Pirata conversarem, mas não encontraram nenhuma solução. Esse é um grande mistério que não tem pistas. Eles não sabem o motivo disso acontecer.

  É manhã de sábado. Charles vai ao veterinário e pega Max. O veterinário diz:

-Cuide do seu gato. Pode-se dizer que ele não é um gato de briga.

-Eu sei, irei cuidar dele.

-Você sabe quem brigou com ele?

-Aham, um outro gato meu.

-Esse outro gato é especial.

-Por que pensa isso?

-Os ferimentos de Max são estranhos. Esse seu outro gato briga diferente, parece que tem habilidades de luta como um lutador.

-Não entendi.

-Nunca vi uma coisa parecida. 

-Sim, ele é especial. Só falta falar.

  Charles pega Max e vai embora. Não quer se complicar.

  Chegando em casa, Max vê Sony e Tabatah e já fica nervoso. Charles diz:

-Calma Max. Eles irão ficar na cabana lá fora.

  Após se acalmarem, Charles liga para Lucy:

-O meu gato já está de volta.

-Ok. Estamos indo.

  Ao chegarem na casa, Pirata vai conversar com Max em particular. Enquanto isso, Charles e Lucy esperam na sala.

  Tabatah e Sony andam pela vizinhança. Ao chegar no parque, eles escutam um barulho:

-Pika! Pika!

  Sony e Tabatah procuram, mas não acham nada. Eis que Sony vê um movimento atrás de alguns arbustos e diz:

-Aqui Tabatah.

  Os dois ficam a espreita e então Sony pula no arbusto. Ele toma um grande choque e salta longe. Eis que sai um Pikachu do arbusto. Tabatah tenta se comunicar:

-Oi Pikachu. Calma, somos amigos. Viemos do mesmo lugar.

  Ele fica parado olhando para os dois e Tabatah continua:

-Somos amigos, não queremos confusão. 

  Acaba que Pikachu acredita neles e ficam amigos. Eles começam a se darem bem.

  Pirata termina de falar com Max. Charles pergunta:

-O quê descobriu Pirata?

-Não muita coisa. Ele falou pouco.

-Alguma coisa relevante?

-Apenas que ele viu alguma coisa estranha.

-Quê coisa estranha?

-Um cachorro estranho.

-Onde?

-Aqui na sua casa mesmo.

-Estranho...

  Mais tarde, Sony e Tabatah voltam para casa com o Pikachu. Ao ver Charles, ele age como um gato, se esfregando nas pernas de Charles. Ele pergunta:

-Mas o quê?

-O achamos no parque.   –Tabatah diz

-Um Pikachu?

-Pois é...

-Cada dia vai ficando mais estranho o mundo.

  Na madrugada, Charles acorda com um cachorro uivando. Ele se levanta e anda lentamente para a sala. Ele olha pela janela e vê alguns cachorros do lado de fora de sua casa. Ele vai dormir novamente.

  Minutos depois, ele acorda com o Pikachu puxando sua coberta. Ele pergunta:

-O quê foi?

  Pikachu sai correndo para a sala. Ele vai junto e vê que Max desapareceu. Ele não está em nenhum lugar. Será culpa do tal cachorro?

Dirigido por: Matheus Mendes

Escrito por: Beatriz Magalhães

One Man and Two Cats: Vocês Voltaram! - 1x10

Charles trabalha chateado. Ele gosta bastante de Sony e Tabatah, e eles partiram. Melinda nota a tristeza dele e conversa:

-O quê aconteceu?

-O Sony e a Tabatah foram embora?

-Seus gatos?

-Sim.

-Você fez alguma coisa?

-Não tenho certeza...

-Não saiu procurar eles?

-Saí, mas não os encontrei.

-Eu posso te ajudar se quiser.

-Claro, seria ótimo.

-Então hoje após o trabalho, iremos procurar seus gatos.

-Obrigado.

  Enquanto isso, Tabatah se acorda e vê o cachorro do seu lado. Ele diz:

-Calma. Eu estou aqui para te ajudar.

-Onde estou?

-Na minha casa. Eu e minha dona estamos te cuidando.

-Quem é você?

-Me chamo Pirata. E a minha dona se chama Lucy. Nós apenas queremos ajudar.

-Você fala com sua dona também?

-Aham, não sei como. Mas como assim “também”?

-Nós dois também falávamos com nosso dono. Ou ex...

-Sério?

-Sim.

-Após vocês se recuperarem, nós te levaremos até ele.

-Mas é que ele...

-Eu não sei o quê aconteceu, mas preciso falar com ele. Tentar entender isso.

-Ok.

-Agora descanse.

  Após se recuperarem completamente, Pirata diz:

-Vamos ver seu dono então?

-Aham.   –Tabatah diz

-Mas Tabatah...  –Sony fala

-Iremos lá. Conversaremos com ele.

-Tudo bem.

  De carro, Lucy vai até a casa de Charles. Chegando lá, ela bate na porta e logo é atendida:

-Olá, me chamo Lucy. Meu cachorro Pirata encontrou seus gatos machucados.

-Sony e Tabatah, vocês voltaram.   –Charles diz

-Mesmo você ter nos mandado embora.   –Tabatah diz

-Vocês me entenderam errado.

-Você disse que eu e o Max não poderíamos ficar na mesma casa.   –Sony relembra

-Sim, eu disse. Mas eu iria colocar vocês numa cabana atrás de casa, que tem coisas antigas. Eu limpei o lugar, e vocês poderiam ficar lá.   –Charles explica

-Ah bom...

-Olá Charles, sou Pirata. Você me escuta?

-Sim Pirata.

-Então você também fala com animais. Minha dona também. Eu quero entender isso.

-Você veio da onde?

-Vim daqui de New Haven mesmo.

-Mas quando você descobriu que falava com pessoas?

-Eu fui um cachorro de rua. Quando a Lucy me adotou, ela sempre falava comigo. E ela entendia que eu me comunicava. Mas nunca entendemos como isso acontece.

-Eu também não tenho certeza. Mas o meu outro gato, eu não consigo me comunicar.

-Onde ele está?

-No veterinário. Ele foi ferido.

-Preciso falar com ele. Seu gato é a resposta.

  Como Max pode ser a resposta?

Dirigido por: Felipe Menezes

Escrito por: Mia Ferraz & Rodrigo Naressi

One Man and Two Cats: Entendendo Errado - 1x9

Charles está furioso com Sony. Ele ama seu gato Max e vê-lo muito machucado, o deixou bravo:

-Por que fez isso com o Max?

-Estava furioso.

-E por isso teve que descontar no meu gato?

-A culpa não foi só minha. Ele foi na onda.

-Mas você começou.

-Isso não importa. Eu estou arrependido, mas o quê foi feito, não pode ser desfeito.

-Quer que eu te perdoe? Depois de tudo quê fez?

-Não irei fazer mais. Prometo.

-Dá uma chance para ele Charles.   –Tabatah pede

-Ele e o Max não podem ficar no mesmo teto mais.

-Então quer dizer quê...

-O Sony não poderá ficar mais aqui.

  Tabatah e Sony ficam surpresos. Eles terão que ir embora. Sem falar nada, Tabatah diz para Sony:

-Vamos!

  Os dois vão saindo da casa e Charles pergunta:

-Aonde vocês vão?

-Já que você está nos mandando embora, estamos indo.

-Mas...

-Adeus.

-Não é isso...

  Tabatah e Sony saem correndo e vão embora. Charles diz para si mesmo:

-Eu não os mandei embora. Eu tinha uma solução... Droga.

  Charles fica pensando no quê fazer. Ele terá que procurar Sony e Tabatah. Mas aonde eles deverão estar?

  Enquanto isso, Tabatah e Sony continuam andando pela cidade. Eles não sabem para onde ir:

-Eu não acredito que ele nos mandou embora.   –Sony diz

-Você quase matou o gato dele.   –Tabatah diz

-Mas ele podia me perdoar.

-Eu sei, mas ele está furioso.

-Ele podia me dar mais uma chance.

-Sim, mas não deu.

-Para onde iremos agora Tabatah?

-Não faço ideia.

  Charles procura de carro Sony e Tabatah pela cidade. Mas não acha em nenhum lugar. Ele diz:

-Eu preciso achar eles. Não posso perdê-los.

  Mas após algum tempo, ele desiste. Não os achou em lugar algum.

  Sony e Tabatah acham um beco para dormir. Eles acham uns papelões e ficam por lá. Mas instantes depois, três gatos aparecem. O “comandante” deles pergunta:

-O quê vocês estão fazendo aqui? Estão na nossa área.

-Mas nós pensamos que...   –Tabatah tenta se explicar

-Aqui é nosso. Saiam agora!

-Não temos onde ficar.

-Não é problema meu, sua pulguenta!

-O quê você disse?   -Sony encara

-Quer briga né? Então tudo bem.

  Os três gatos avançam em Sony e Tabatah tenta separar. É jogada longe. Sony está sendo muito machucado, mas então surge um cachorro e toca os gatos. Ele diz:

-Vocês estão feridos. Iremos ajudá-los.

  O cachorro leva os dois gatos para a casa de sua dona. Ela cuida dos ferimentos de Sony e Tabatah.

  Os dois estão repousando. O cachorro diz para a dona:

-Iremos cuidar deles?

-Claro, depois eles vão embora.

  Ela também fala com animais. Nossa.

Dirigido por: Milena Garcia

Escrito por: Rômulo Silva

One Man and Two Cats: Situação Séria - 1x8

Tabatah e Sony não estão mais se falando. Após Tabatah dizer que não quer filhotes, ele tem evitado ela.
  Numa manhã de chuva, Charles se acorda para ir ao trabalho. Ela não consegue tirar da cabeça que poderá ter um filho. Nunca tinha planejado isso. Mas está feliz.
  Ao chegar à sala, ele vê muito pêlo no chão. É pêlo do Max. Ele vai para onde eles dormem e encontra apenas Tabatah dormindo. Charles encosta em Tabatah e pergunta:
-Viu o Sony e o Max?
-Não, por quê?
-Eles não estão aqui.
-Qual o problema?
-Encontrei muito pêlo do Max no chão. Acredito que eles tenham brigado.
-Ah não. O Sony está aprontando novamente...
-Precisa me ajudar a encontrar eles.
-Pode deixar. Eu acho que sei onde eles podem estar.
  Tabatah e Charles saem para a rua. Charles pergunta:
-Aonde você acha que eles estão?
-Quando o Sony fica assim, ele vai para um beco.
-Por quê?
-Ele gosta de resolver as coisas lá.
-Tem um beco aqui por perto.
-Eu sei, eles devem estar lá.
  Chegando ao beco, eles encontram Max no chão. Charles chega perto e chama:
-Max! Max!
  Ele está muito machucado, mas vivo. Charles pergunta para Tabatah:
-O Sony fez isso?
-Não sei.
-Mas vocês gatos não se comunicam? Pergunta para o Max.
-Ele não responde. Está muito ferido. Precisa levar ele para um veterinário.
-E você?
-Eu irei procurar Sony. Sei alguns lugares que ele pode estar.
-Tudo bem, faça isso.
  Tabatah vai procurar Sony em um restaurante chinês, mas não o encontra. Então vai até uma peixaria, mas também não o encontra. Restou apenas um lugar.
  Chegando à frente de uma emissora de rádio, lá está Sony. Ele sempre sonhou em ter um programa de rádio. Mesmo que saiba que não fala.
  Tabatah se aproxima e diz:
-Vamos para casa!
-Não quero!
-Por que fez aquilo com o Max?
-Eu estava nervoso...
-Por causa dos filhotes?
-Também...
-E tem algum outro motivo?
-Na verdade sim. È que eu fiquei sabendo de uma coisa.
-O quê?
-O Adam está vivo?
-Como é?
-Sim, parece que ele está vivo e está caçando muitos irmãos nossos. Em breve, ele irá vir atrás de nós?
-Mas como ele está vivo?
-Não tenho certeza. Ele é muito perigoso, precisamos se cuidar.
-Eu sei. Agora vamos para casa.
-Mas...
-Vamos. O Charles levou Max ao veterinário.
  Um tempo mais tarde, Charles chega a casa e encontra Tabatah e Sony. Ela pergunta:
-Como está o Max?
-Está melhor, amanhã pode voltar para casa.
-Que bom.
-Agora iremos se resolver Sony.  –Charles diz
  O quê ele irá fazer com Sony? Mandar ele embora?

Dirigido por: Matheus Mendes
Escrito por: Oscar Alves

One Man and Two Cats: Filhotes e Filhos - 1x7

  Sony e Tabatah estão dormindo. Eis que ela se acorda com uma voz fina:
-Que gatinhos mais lindos!!!
  Tabatah se levanta e vê que é uma garotinha. A garotinha a pega no colo e diz:
-Eles são muito fofos.  São seus tio?
-Sim, ela se chama Tabatah, aquele é o Sony e tem o Max que você conhece.   –Charles diz
-Me dá um então?
-Não posso querida. Mas quando a Tabatah tiver filhotes, eu dou um para você.
-Obrigada Tio.
  Mais tarde, as visitas de Charlie vão embora. Tabatah e Sony ficam ao lado de Charles. Ela pergunta:
-Quem era aquela garota?
-Minha sobrinha. Ela ama gatos.
-Deu para ver. Mas em relação aos filhotes...
-Tudo bem se eu der um para ela né?
-Mas é que eu não pretendo ter filhotes?
-Não?
-Que história é essa Tabatah?   -Sony pergunta
-Eu não quero ter filhotes.
-Por que não?   -Charles pergunta
-Não estou pronta para filhotes.   –Tabatah diz
-Eu sempre quis ter filhotes Tabatah. E quero ter com você.   –Sony diz
-Mas eu não quero e pronto.   –Tabatah vai para a rua
-Vocês precisam conversar, vá atrás dela.   –Charles diz para Sony
  Na rua, Sony alcança Tabatah. Ele pergunta:
-Mas me diga por que não quer ter filhotes?
-Simplesmente não quero.
-Mas tem que ter algum motivo. Me diga.
-Eu sou muito nova para isso...
-Vamos Tabatah, diga o verdadeiro motivo.
-Se você quer tanto saber, irei falar.
-Ótimo. Comece.
  Enquanto isso, Charles recebe uma ligação. É Carol, sua ex-mulher. Ele pergunta:
-Saudades de mim?
-Liguei apenas para falar uma coisa.
-Pode falar querida.
-É coisa séria Charles.
-Pode falar.
-Eu... Estou grávida.
-Que bom amor. Quem é o cara?
-É você.
-Sério quem é?
-Estou falando sério. O pai é você. Depois que nos separamos, não tive relações com ninguém.
-Tem certeza?
-Sim. O bebê já tem quatro meses.
-Oh Meu Deus. E agora?
-Precisamos conversar. Amanhã estou indo para aí.
-Ok.
  Tabatah finalmente revela o verdadeiro motivo de não querer ter filhotes:
-Entendeu agora Sony?
-É um motivo fútil Tabatah.
-Não é não. Eu não quero ser machucada.
-Nem deve doer tanto Tabatah.
-Eu sei que dói, os filhotes mordem quando mamam. Eu sou frágil, não quero isso.
-Pense melhor nisso Tabatah.
-Já pensei. Eu não quero.
  Tabatah não quer de jeito nenhum ter filhotes. Ela está decidida.

Escrito por: Mia Ferraz
Dirigido por: Patrícia Farias